To log off from a server, right-mouse click the server name in the list of redundant groups, servers and processes and select the item Disconnect from the open menu.
D2000 System Console - controlling servers