...
- V procese D2000 CNF vyberte položku Slovník z menu Aplikačné parametre.
- V procese D2000 GrEditor vyberte položku Slovník z menu Konfigurácia D2000 alebo v nástrojovom paneli stačte tlačidlo
Slovník.
- Stlačením kláves CTRL+L pri definovaní popisu vo vstupnom políčku (platí pre D2000 CNF, D2000 GrEditor, D2000 HI), respektíve stlačením na to určeného tlačidla umiestneného pri vstupnom políčku. Vybratý text z políčka je nakopírovaný do filtra v slovníku a môže slúžiť ako podklad pre vytvorenie nového kľúča. Počas vytvorenia spojenia so slovníkom je políčko podfarbené na svetlozeleno a je schopné prijať kľúč zo slovníka.
...
Príklad konfigurácie slovníka v systéme D2000:
Okno je rozdelené na nasledovné časti:
...
Filter umožňuje vybrať požadovaný zoznam kľúčových slov alebo prekladov zo slovníka podľa voľby obsahu ľavého stĺpca.
Tlačidlá pre ovládanie:
 | Vymaže text z filtra a zruší filtrovanie. |
 | Vytvorí kľúč podľa textu filtra alebo začne editáciu prekladu pre vybraný jazyk s dosadením textu z filtra. |
...
| Kotva | ||||
|---|---|---|---|---|
|
 | Otvorí dialógové okno Zoznam kľúčov a prekladov. |
 | Otvorí dialógové okno s podrobnými informáciami. |
 | Vymazanie všetkých kľúčov zo slovníka. |
 | Vymazanie nepoužitých kľúčov zo slovníka. |
 | Exportovanie (uloženie) slovníka do súboru *.csv. Kľúče sa môžu exportovať aj s časovou značkou modify time. Po stlačení tlačidla pre export sa zobrazí nasledovné dialógové okno.  |
 | Exportovanie použitých kľúčov do súboru *.csv. Kľúče sa môžu exportovať aj s časovou značkou modify time. Po stlačení tlačidla pre export sa zobrazí vyššie uvedené dialógové okno. |
 | Exportovanie nepoužitých kľúčov do súboru *.csv. Kľúče sa môžu exportovať aj s časovou značkou modify time. Po stlačení tlačidla pre export sa zobrazí vyššie uvedené dialógové okno. |
 | Exportovanie (uloženie) vybratých kľúčov slovníka do súboru *.csv. Kľúče sa môžu exportovať aj s časovou značkou modify time. Po stlačení tlačidla pre export sa zobrazí vyššie uvedené dialógové okno. |
 | Importovanie uloženého slovníka. Poznámky: 1. Pri prekročení povoleného počtu jazykov bude užívateľ na toto upozornený a jazyk sa nevloží. Povolený počet jazykov závisí od licencie systému D2000. |
| Definovanie jazykov. Po stlačení tlačidla sa otvorí dialógové okno pre definovanie jazykov slovníka. |
...
Pri vytváraní nového kľúča sa do textového poľa píše názov a jeho preklady. Nad textovým poľom sa nachádzajú nasledovné tlačidlá:
 | Kľúč do objektu - tlačidlo je aktívne iba, keď existuje väzba medzi slovníkom a vstupom textu. Toto spojenie je vytvorené stlačením kláves CTRL+L alebo špecializovaného tlačidla. Následne sa kľúč vloží do poľa. |
 | Referencie kľúča - otvorí nové dialógové okno, ktoré zobrazuje zoznam objektov, ktoré daný kľúč používajú. |
| Vymazanie kľúča zo slovníka. |
...
Pridanie kľúča do slovníka
- Kliknite na tlačidlo
- Zadajte názov nového kľúča do textového poľa v časti pre definovanie kľúčov a prekladov. Ak zadané meno ešte neexistuje, má modrú farbu. Takýto kľúč je vytvorený pri vytvorení prekladu pre aspoň jeden jazyk. V prípade, že kľúč existuje, text má čiernu farbu a po jeho zadaní sa automaticky vyplní pole prekladov. Červená farba textu znamená, že text nevyhovuje podmienkam pre názov kľúča, začína alebo končí znakom medzera.
- V časti pre definovanie jazykových variácií, vložte preklad daného kľúča.
- Po vytvorené má nový záznam modrozelené podfarbenie.
Editácia zoznamu
...
- mimo zátvoriek {!}, výber kľúča v slovníku vloží tento na aktuálnu pozíciu kurzora a zatvorí slovník.
- v rámci zátvoriek {!} s existujúcim kľúčom, Slovník automaticky dohľadá kľúč.
- v rámci zátvoriek {!} s neexistujúcim kľúčom, Slovník automaticky ponúkne možnosť kľúč vytvoriť.
| Kotva | ||||
|---|---|---|---|---|
|
- všetky typy objektov - parametre Popis a Technické jednotky,
- grafy, reporty a zostavy - parameter Popis,
- grafy - parameter Popis osi v dialógovom okne Konfigurácia osi a parameter Popis v dialógovom okne Konfigurácia objektu,
- pri konfigurácii Externých nástrojov v procese D2000 HI - stĺpec Popis,
- nastavenia konzoly (užívateľa), skupiny parametrov Kritické alarmy a Nekritické alarmy - parameter Názov záložky,
- nastavenia konzoly (užívateľa), skupina parametrov Monitorovanie - popisné texty (tooltipy) pre tlačidlá v užívateľskom nástrojovom paneli,
- grafické schémy, zobrazovacie, bitmapové a doplnkové palety - parameter Popis,
- grafický objekt typu Text - parameter Info text,
- Windows prvky - parametre Popis a Info text,
- zobrazovače - parameter Info text,
- zobrazovače typu Stĺpcový prístroj a Ručičkový prístroj - parameter Popis,
- pri pripojení štruktúry na zobrazovač typu Browser, záložka Parametre, tlačidlo Stĺpce - stĺpec Nadpis,
- objekt typu HI menu, záložka Menu - názvy položiek (parameter Položka),
- objekt typu Stavový text, záložka Texty - stĺpec Text,
- objekt typu Definícia štruktúry, záložka Štruktúra - stĺpec Popis,
- objekt typu Zobrazovacia maska, záložka Maska- parameter Popis,
- proces D2000 CNF, menu Aplikačné parametre, systémové texty - stĺpec Text.
...
Poznámka: Použitie Slovníka zo skriptu umožňujú funkcie %HI_LNG_GetCurrLngIdx, %HI_LNG_Translate, %LNG_Translate a %LNG_GetCurrLngIdx.
...